x86/hvm: convert access check for nested HVM to XSM

x86/hvm: convert access check for nested HVM to XSM

This adds an XSM hook for enabling nested HVM support, replacing an
IS_PRIV check.  This hook is a partial duplicate with the xsm_hvm_param
hook, but using the existing hook would require adding the index to the
hook and would require the use of a custom hook for the xsm-disabled
case (using XSM_OTHER, which is less immediately readable) - whereas
adding a new hook retains the clarity of the existing code.

Signed-off-by: Daniel De Graaf <dgdegra@tycho.nsa.gov>
Acked-by: George Dunlap <george.dunlap@eu.citrix.com> (release perspective)